I
don't think your daughter
denke deine tochter
into my headburn
nicht in meinen kopfbrand
go straight and walking away
geh gerade aus und lauf davon
hand dive trough my blood
eine hand taucht durch mein blut
i want to play god
ich will gott spielen
as i the most let it break
wie ich, lassen es die meisten zu bruch gehen
II
talking to moby
reden mit "moby"
sense die to show me
sinn stirbt, um mich zu zeigen
faithful we bagging to stay
treu betteln wir, um zu bleiben
hand of survivor
hand des überlebenden
danger behind all
gefahr hinter allem
into some home i like to stay
in einem heim möchte ich bleiben
III
hear someone fall down
höre jemanden runter fallen
moves like a stupid clown
bewegt sich, wie ein dummer clown
people still laugh while he pray
menschen lachen immer noch, während er betet
i don't bagg
ich bettle nicht!
i do pray to see
ich bete, um zu sehen!
o
snow falls from leningrad
schnee fällt von leningrad
wheels ride a pocket flat
räder fahren eine mini-wohnung
two suns invoke to resign
zwei sonnen flehen, um aufzugeben
i don't bagg
ich bettle nicht!
i don't make you see
ich mache dich nicht sehend!
o
circle stop turn around
der kreis hört auf sich zu drehen
swallow the hope i found
ich verschlucke die hoffnung, die ich fand
something depressed me instead
irgendwas anderes deprimiert mich statt dessen
like to know you gone
wie - zu wissen, das du gegangen bist
like to know you run (away)
wie - zu wissen, das du (davon)rennst
(Songtext von der CD "Songs of Saturn")